“Rughe”, l’Alzheimer a cartoon

Recensione del film a cura di Franco Giubilei su La Stampa

La signora dell'Orient Express

La signora dell'Orient Express

Annunci

Rughe, l’alzheimer al cinema

Seconda giornata per il Future Film Festival, il Festival internazionale di cinema, animazione e nuove tecnologie in corso a Bologna fino a domenica 1 aprile.

La XIV edizione del FFF entra nel vivo del CONCORSO con la proiezione alle ore 12:45 presso il Cinema Lumière – Sala Mastroianni di Wrinkels (Arrugas) di Ignacio Ferreras, tratto dal fumetto Rughe di Paco Roca, in lizza per la nomination agli Oscar come miglior film d’animazione e ancora senza distribuzione in Italia.

La storia raccontata in Rughe – pubblicato in Italia da Tunué – è quella di Emilio, un anziano direttore di banca affetto dal morbo di alzheimer ricoverato dalla sua famiglia in una residenza per la terza età. Il film, speriamo a breve anche nei cinema italiani, fotografa con ironia e delicatezza l’ambientazione a tratti difficile di questo uomo che deve imparare a convivere con i suoi nuovi compagni e con il personale che li accudisce, cercando di non sprofondare in una morbosa routine quotidiana. La mancanza di memoria – dai ricordi alle cose più semplici, come il saper mangiare o il vestirsi – la mancanza di contatto con la realtà, il disagio dei familiari e dei pazienti nei confronti della malattia, sono descritti con un misto di umorismo e commozione.

A seguire, Midori-Ko di Keita Kurosaka, primo lungometraggio dell’artista e animatore giapponese. Parallela al concorso corre anche la sfida per i cortometraggi della sezione “Future Film Short”, oggi in programma nella sala Scorsese del Lumière alle 14.

Rughe, l'alzheimer al cinema

Rughe, l'alzheimer al cinema

 

Doppiaggio di qualità per Rughe

Fabrizio Mazzotta, uno dei più importanti doppiatori italiani si è offerto, sulla pagina facebook ufficiale della casa editrice Tunué, nel caso di una distribuzione italiana del film, di dirigere il doppiaggio.

Fabrizio Mazzotta

Fabrizio Mazzotta

Un altro importante attestato di stima verso il film e l’opera di Paco Roca.

Vi ricordiamo la prima , in Italia, di  Rughe al Future Film festival:

giovedì 29 marzo ore 12:45 Cinema Lumière – Sala Mastroianni

e

venerdì 30 marzo ore 18:15  Cinema Lumière Sala Scorsese
Wrinkles (Arrugas-Rughe)
di Ignacio Ferreras, Spagna, 2012
(89’, 35mm, V.O. con s/t in italiano )

Cartella stampa Rughe

Arrugas (Wrinkles/Rughe) il film di animazione di Ignacio Ferreras, tratto dal graphic novel Rughe di Paco Roca (Tunuè, 2010), sarà presentato in anteprima italiana al Future Film Festival di Bologna, il 30 marzo 2012.

Puoi effettuare qui il download della cartella stampa evento:

RUGHE – il film, anteprima al Future Film Festival

Scarica il trailer:
Rughe – Trailer ufficiale

Film Rughe